COMPANY INFORMATION

GROUP COMPANIES・ BUSINESS BASE

BUSINESS BASE

BUSINESS BASE LANEA ALE? KOLI? S.P. Representative office in Germany Guangzhou Office Shanghai OfficeTaga Manufacturing Co., Ltd. Royal Electric Co., Ltd. Odawara Automation Inc.Odawara Automation Nagaoka Co., Ltd.

GROUP COMPANIES

Odawara Automation Nagaoka Co.,

Odawara Automation Nagaoka Co.,Ltd

Diese Firma wurde als Tochter unserer Firma gegründet um uns zu vergrößern und gleichzeitig die Produktivität zu erhöhen. Vorgehen, Zusammenbau, abschließende Anpassung und Produktfertigstellung von nicht nur Einzelmaschinen sondern auch kompletten Produktionslinien werden hier mit denselben Standards und Technologien wie im Mutterhaus durchgeführt. Auch werden hier Präzisionsarbeiten an den Werkstücken durchgeführt, welche für die optimale Produktqualität notwendig sind. Auch in Zukunft hoffen wir von dieser Filiale mit großer Kraft unterstützt zu werden.

FIRMENNAME Odawara Automation Nagaoka Co., Ltd.
FIRMENANSCHRIFT 2-949-7 NANYO, NAGAOKA CITY, NIIGATA 940-1164 JAPAN
TEL. 81-258-23-1660
FAX. 81-258-23-1663
e-mail: oan@rose.ocn.ne.jp
GRÜNDUNG April 8, 1988
FIRMENKAPITAL \30 Millionen Yen
GESCHÄFTSFÜHRER Masahiko Hoshina, Präsident und CEO
GESCHÄFTSFELD Motor-Wickelmaschinen Design und Produktion
FIRMENFLÄCHE 4,136㎡
WERKSFLÄCHE 2,676㎡
KOOPERIERENDE BANKEN The Hokuetsu Bank, Ltd.
The Bank of Yokohama, Ltd.
The Daishi Bank, Ltd.
Odawara Automation Inc.

Odawara Automation Inc.

Die Firma ist in Amerika entstanden und hat sich selbständig entwickelt. Im Management konnten wir aber auch die japanischen Ideen einfließen lassen. Die Firma entwickelt und paßt die Maschinen an den Bedürfnisse und Trends des amerikanischen Marktes an und hat sich so viele Referenzen und ein gutes Vertrauen im Markt erarbeitet. Auch in Zukunft wird diese Filiale in Amerika den Vertrieb und Service vorantreiben. Und somit erhoffen wir uns, dass diese Zweigstelle auch in Zukunft zur gesamtheitlichen Entwicklung von Odawara Engineering beitragen wird.

FIRMENNAME Odawara Automation Inc.
FIRMENANSCHRIFT Tipp City, Ohio 45371, U.S.A.
TEL. +1-937-667-8433
FAX. +1-937-667-8435
e-mail: sales@odawara.com
http://odawara.com
GESCHÄFTSSTART 1969
GRÜNDUNG 1. JUNI 1971
GESCHÄFTSFÜHRER SHINSUKE YUYAMA, GESCHÄFTSFÜHRER FINANZEN
CHRISTOPHER R. SPEJNA, PRÄSIDENT
GESCHÄFTSFELD Entwicklung, Design, Produktion und Vertrieb von Motor-Wickelmaschinen
FIRMENFLÄCHE 2,2 HEKTAR
WERKSFLÄCHE 0,4 Hektar
KOOPERIERENDE BANKEN National City Bank
Royal Electric Co., Ltd.

Royal Electric Co., Ltd.

Royal Electric hat in Japan 2 und in China 3 Tochterfirmen und eine Gruppenfirma und ist auch im JASDAQ gelistet. Die Firma produziert und vertreibt kleine Gebläse für Klimaanlagen, Produktionsmotoren und kleine Gebläse. Weitere Bereiche sind die Produktion und der Vertrieb von wassergeschützten Beleuchtungssystemen, Hauslüftungen und Gebäudegebläseanlagen sowie Motorenproduktionen für benachbarte Bereiche, so dass sich große Synergieeffekte für unsere Firmengruppe ergeben.

FIRMENNAME Royal Electric Co., Ltd.
FIRMENANSCHRIFT 2-16-37 Takanawa, Minato-ku, Tokyo 108-0074 Japan Oak Takanawa No.2 Building 6th & 7th Floor
TEL. 81-354-24-1860
http://royal-elec.co.jp/
GRÜNDUNG May 24, 1955
FIRMENKAPITAL 1,538 Mrd. Yen
GESCHÄFTSFÜHRER Noburo Miyawaki, Aufsichtsratsvorsitzender und Repräsentativer Direktor
Kazuyoshi Sato, Präsident und CEO
GESCHÄFTSFELD Hausausaustattung und Motorenproduktion
KOOPERIERENDE BANKEN Resona Bank, Limited
Mizuho Bank, Ltd.
Taga Manufacturing Co., Ltd.

Taga Manufacturing Co., Ltd.

Taga mit einer Geschichte von über 100 Jahren ist ein japanischer Hersteller von Spulenwickelmaschinen und vermarktete die ersten Hornspulen für Telefone. Durch CNC-Steuerung arbeiten die Maschinen komplett automatisch und so kann Taga eine großartige Produktionsgeschichte und Erfahrung aufweisen. Durch die technische Nähe der Felder der Spulenwickelmaschinen und der Motorenwickelmaschinen können große Synergieeffekte erzielt werden.

FIRMENNAME Taga Manufacturing Co., Ltd.
FIRMENANSCHRIFT 1577 Matsudasoryo, Matsuda-Machi, Ashigarakami-Gun, Kanagawa 258-0003 Japan
TEL. 81-465-85-3770
FAX. 81-465-85-3771
http://taga.co.jp/
GRÜNDUNG August 11, 1944
FIRMENKAPITAL 99 million yen
GESCHÄFTSFÜHRER Noburo Miyawaki, Präsident und CEO
GESCHÄFTSFELD Design, Produktion und Vertrieb von Verschiedenste Wickelmaschinen für Spulen, komplette Spulenwickelmaschinen mit den Anschlussbereichen an den Produktionsfluss und Vertrieb von verwandten Teilen.
KOOPERIERENDE BANKEN Resona Bank, Limited
The Bank of Yokohama Ltd.

Overseas Operation Bases

Odawara Engineering Co.,Ltd.
Shanghai Office

Shanghai Office

Aktivitätsbasis der Odawara-Firmengruppe für den nordöstlichen chinesischen Markt.

FIRMENNAME Odawara Engineering Co.,Ltd.
Shanghai Office
FIRMENANSCHRIFT Room No.908, Jin Zhong Building, 680 Zhao Jia Bang Road, Shanghai, China Post Code 200031
TEL. 86-21-6473-6785
FAX. 86-21-6473-1906
e-mail: odawara@china.com
http://odawara.com.cn/
Odawara Engineering Co.,Ltd.
Guangzhou Office

Guangzhou Office

Aktivitätsbasis der Odawara-Firmengruppe für den südöstlichen chinesischen Markt.

FIRMENNAME Odawara Engineering Co.,Ltd.
Guangzhou Office
FIRMENANSCHRIFT Room No.2743, Vili International Building, No.167 Linhe West Road, Tianhe, Guangzhou, Guangdong, China Post Code 510610
TEL. 86-20-8445-4782
FAX. 86-20-8445-9016
e-mail: odawaragz@yeah.net
http://odawara.com.cn/
German Representative Office

German Representative Office Photo

Vertriebs- und Unterstützungsbüro für den europäischen Markt.

FIRMENNAME Deutsche Zweigstelle
FIRMENANSCHRIFT Stefan-George-Ring 29 D-81929 Muenchen
Tel: (0)89-309040-320

Business Partner

LANEA ALES KOLIC S.P.

Sale/Service cooperation company of our products in Europe.

FIRMENNAME LANEA ALEŠ KOLIČ S.P.
FIRMENANSCHRIFT Zadružna cesta 27, 8340 Črnomelj, Slovenija
TEL. 386-64-123-575
e-mail: ales.kolic@lanea.si
http://lanea.si